...
When creating a 'New Address' : Select 'New Address' as shown above.
Click 'Select' 
and a drop down menu will appear. Select the appropriate address type.
...
For a company the additional details section has the following fields:
...
Custom Fields
Custom Fields are fields that can be used to record additional information about a contact.
...